Kateryna Kolcova : Inspiration Klezmer

Formát: CD, Album
Žánr: World Music
Styl: Židovská hudba

Délka: 51:23 min.

Klezmer (z jidiš כּלי־זמיר, etymologicky z hebrejštiny k'li zemer כלי זמר, „hudební nástroj“) je hudební žánr světské židovské hudby původem z jihovýchodní Evropy, který vznikl v 19. a 20. století. Repertoár vychází především z taneční hudby určené pro svatby a jiné oslavy.

V Česku se zabývají klezmerem tyto soubory - Trombenik (velmi blízci šramlovitému pojetí jidiš písní), rocková Klec, kapela Létající rabín, která používá tradiční herní styl nejstarších nahrávek ze začátku 20. století, ale zároveň jidiš texty překládá do češtiny a modernizuje je, kapela Šoulet (hlásící se ke kombinaci hudebních stylů klezmer-dechno-punk), tradičnější Pražští klezmerim (s nimiž jidiš písně zpívá herec Petr Vacek), pražská kapela Der Šenster Gob (v jidiš Nejkrásnější dárek) a ostravská klezmerová kapela Simcha.

Šířeji by se k žánru daly připojit i Adash, Ester, Marion, Kateryna Kolcová - Tlustá, Hana Frejková, Věra Nerušilová a Mišpacha, třebaže ty mají - více či méně - v repertoáru toliko některé jidiš písně (jež má v repertoáru i Hana Hegerová, CD Yomi, yomi - pražská jidiš muzika nazpívala pak i Bára Basiková a Jiří Helekal), nejblíže ke klezmeru pak z tohoto typu souborů má brněnská HaChucpa nebo pražská Frmoll Orchestra (který zvukově ovšem připomíná spíše pouliční tanečně-dechové soubory, k nimž ve 20. letech patřily i americké kapely H. Kandela či I. J. Hochmana).

Účinkují:
Kateryna Koltsová-Tlustá - vocal
Milan Steigerwald - piano, organ, ambience
Richard Scheufler - bass quitar
Roman Lomtadze - percussions
Milan Arner - piano, clarinet

Tracklist:

1. Echod mi jodeo? / Čemu věřím 00:02:39

lidová, text: Sarah Mina Gordon

2. In der Finster / V temnotách 00:03:22

neznámý

3. Esn est Zich / Když jíš, tak jíš 00:03:20

lidová

4. Nikolaev Chasids´ Nigun 00:02:14

lidová

5. Volt ich gehat kojech / Kdybych tak měla sílu 00:04:45

hudba a text: Sarah Mina Gordon, Adrienne Cooper

6. Oj dortn, dortn / Oj tam na břehu 00:02:16

lidová

7. Tsvey taybelekh / Dva holoubci 00:04:54

lidová

8. Roys, roys / Růže, růže 00:02:45

lidová

9. Drunk Wedding / Opilá svatba 00:04:35

lidový motiv

10. Frajíru / Mládenče 00:02:15

lidová z Podkarpatské Rusi

11. Universal Lover 00:02:09

Nigun Polina Achkinazi - Shepherd, text: Pavla Forest

12. Oj, oj,oj Rebe / Oj Rabi 00:02:29

lidová

13. Oj klubitsja tumanitsja / Oj, padá mlha 00:02:27

lidová z Podkarpatské Rusi

14. Dunaj, Dunaj 00:01:45

lidová z Podkarpatské Rusi

15. Vitre, vitroňku / Větře, větříčku 00:02:18

hudba: Kateryna Kolcová-Tlustá, text: Aténa Paško

16. Schnur mayn Schnur/ Snacha moje snacha 00:03:30

lidová

17. Vid takoji tosky / O takové touze 00:03:40

Hudba: Kateryna Kolcová-Tlustá, Text: Oksana Zabuzhko